sexta-feira, 14 de outubro de 2011
Mac
                                                A Canção de Ninar

 È uma cançao de Ninar feita por Igarashi Sorae para Shiro,ela é transmitida pelo Sistema Mamãe Ganso para manter os poderes do Ovo Maldito sobre controle.a musica é sobre um Pica-Pau,uma dica para o filho de Sorae Igarashi Ganta, apelidado de Pica Pau.curiosamente, Sorae sempre chorava quando tocava a música.
Letra da Música
Original
Wansa bakari no uddopekka

Kyõmon anake

Moriboro darage okotta uddo god

Kuchibashi doku ni kaeta

komatta uddopekka

sū ana ga doku ni

gohan mo doku ni

Tomodachi ni furereba shinubakari

Kanashinda uddopekka

Doku no namida ga kira kira hikaru

Tradução
Um Pica-Pau danadinho...

Certo dia, fazendo seus buracos,

      Acabando com as árvores, a velha floresta zangada,      

                              Transformou seu bico em uma faca evenenada                                

Pobre Pica-Pau,

Todos os seus buracos estão manchados,sua comida,envenenada.

Toque nos seus amigos e eles irão morrer á sua frente.

Pobre Pica-Pau

Lágrimas de Veneno,brilhando á luz do sol.
f
0 comentários: